Hebrew Interlinear
Job 9:22 Interlinear
“This is one thing therefore I said the perfect and the wicked it He destroyeth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַחַ֗ת | H259 | This is one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 2 | הִ֥יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | כֵּ֥ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 5 | אָמַ֑רְתִּי | H559 | thing therefore I said | to say (used with great latitude) |
| 6 | תָּ֥ם | H8535 | the perfect | complete; usually (morally) pious; specifically, gentle, dear |
| 7 | וְ֝רָשָׁ֗ע | H7563 | and the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 8 | ה֣וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 9 | מְכַלֶּֽה׃ | H3615 | it He destroyeth | to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) |
Verse Context
Job 9:21Though I were perfect yet would I not know my soul I would despise...
Job 9:22 (current)This is one thing therefore I said the perfect and the wicked it He destroyeth
Job 9:23 If the scourge slay suddenly at the trial of the innocent...