Hebrew Interlinear

Job 9:20 Interlinear

“ If I justify myself mine own mouth shall condemn me if I say I am perfect it shall also prove me perverse”

Test your knowledge of this chapter

Job 9 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2	אֶ֭צְדָּק	H6663	If I justify	to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
3	פִּ֣י	H6310	myself mine own mouth	the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
4	יַרְשִׁיעֵ֑נִי	H7561	shall condemn	to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
5	תָּֽם	H8535	me if I say I am perfect	complete; usually (morally) pious; specifically, gentle, dear
6	אָ֝֗נִי	H589		i
7	וַֽיַּעְקְשֵֽׁנִי׃	H6140	it shall also prove me perverse	to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse)

Job 9:20 (current) If I justify myself mine own mouth shall condemn me if I say I am perfect it shall also prove me perverse