Hebrew Interlinear
Job 8:5 Interlinear
“ If thou wouldest seek unto God to the Almighty and make thy supplication”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 2 | אַ֭תָּה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 3 | תְּשַׁחֵ֣ר | H7836 | If thou wouldest seek | properly, to dawn, i.e., (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness); by extension, to search for (with painstaking |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | אֵ֑ל | H410 | unto God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 6 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | שַׁ֝דַּ֗י | H7706 | to the Almighty | the almighty |
| 8 | תִּתְחַנָּֽן׃ | H2603 | and make thy supplication | properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e., move to favor by petition) |
Verse Context
Job 8:4 If thy children have sinned against him and he have cast them away for...
Job 8:5 (current) If thou wouldest seek unto God to the Almighty and make thy supplication
Job 8:6 If thou wert pure and upright ...