Hebrew Interlinear

Job 8:20 Interlinear

“ Behold God will not cast away a perfect man neither will he help the evil doers”

Test your knowledge of this chapter

Job 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הֶן	H2005		lo!; also (as expressing surprise) if
2	אֵ֭ל	H410	Behold God	strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
3	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	יִמְאַס	H3988	will not cast away	to spurn; also (intransitively) to disappear
5	תָּ֑ם	H8535	a perfect	complete; usually (morally) pious; specifically, gentle, dear
6	וְלֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7	יַ֝חֲזִ֗יק	H2388	man neither will he help	to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
8	בְּיַד	H3027		a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
9	מְרֵעִֽים׃	H7489	the evil doers	properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)

Job 8:20 (current) Behold God will not cast away a perfect man neither will he help the evil doers