Hebrew Interlinear
Job 7:9 Interlinear
“is consumed As the cloud so he that goeth down to the grave shall come up”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּלָ֣ה | H3615 | is consumed | to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) |
| 2 | עָ֭נָן | H6051 | As the cloud | a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud |
| 3 | וַיֵּלַ֑ךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 4 | כֵּ֥ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 5 | יוֹרֵ֥ד | H3381 | so he that goeth down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 6 | שְׁ֝א֗וֹל | H7585 | to the grave | hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates |
| 7 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | יַֽעֲלֶֽה׃ | H5927 | shall come up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
Verse Context
Job 7:8 me shall see The eye of him that hath seen The eye ...
Job 7:9 (current)is consumed As the cloud so he that goeth down to the grave shall come up
Job 7:10 He shall return no more to his house know...