Hebrew Interlinear
Job 5:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 5:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He taketh the wise in their own craftiness and the counsel of the froward is carried headlong”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹכֵ֣ד | H3920 | He taketh | to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere |
| 2 | חֲכָמִ֣ים | H2450 | the wise | wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) |
| 3 | בְּעָרְמָ֑ם | H6193 | in their own craftiness | a stratagem |
| 4 | וַֽעֲצַ֖ת | H6098 | and the counsel | advice; by implication, plan; also prudence |
| 5 | נִפְתָּלִ֣ים | H6617 | of the froward | to twine, i.e., (literally) to struggle or (figuratively) be (morally) tortuous |
| 6 | נִמְהָֽרָה׃ | H4116 | is carried headlong | properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication) |
Verse Context
Job 5:12He disappointeth the devices of the crafty cannot perform so that their hands...
Job 5:13 (current)He taketh the wise in their own craftiness and the counsel of the froward is carried headlong
Job 5:14in the daytime They meet with darkness as in the night and grope in the noonday...