Hebrew Interlinear
Job 41:14 Interlinear
“the doors of his face Who can open round about his teeth are terrible”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דַּלְתֵ֣י | H1817 | the doors | something swinging, i.e., the valve of a door |
| 2 | פָ֭נָיו | H6440 | of his face | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 3 | מִ֣י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 4 | פִתֵּ֑חַ | H6605 | Who can open | to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve |
| 5 | סְבִיב֖וֹת | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 6 | שִׁנָּ֣יו | H8127 | his teeth | a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff |
| 7 | אֵימָֽה׃ | H367 | are terrible | fright; concrete, an idol (as a bugbear) |
Verse Context
Job 41:13 Who can discover the face of his garment to him with his double bridle...
Job 41:14 (current)the doors of his face Who can open round about his teeth are terrible
Job 41:15are his pride His scales shut up together seal as with a close...