Hebrew Interlinear
Job 41:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 41:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Who can discover the face of his garment to him with his double bridle or who can come”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִֽי | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 2 | גִ֭לָּה | H1540 | Who can discover | to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal |
| 3 | פְּנֵ֣י | H6440 | the face | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 4 | לְבוּשׁ֑וֹ | H3830 | of his garment | a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife |
| 5 | בְּכֶ֥פֶל | H3718 | to him with his double | a duplicate |
| 6 | רִ֝סְנ֗וֹ | H7448 | bridle | a halter (as restraining); by implication, the jaw |
| 7 | מִ֣י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 8 | יָבֽוֹא׃ | H935 | or who can come | to go or come (in a wide variety of applications) |
Verse Context
Job 41:12 I will not conceal nor his power nor his comely...
Job 41:13 (current) Who can discover the face of his garment to him with his double bridle or who can come
Job 41:14the doors of his face Who can open round about his teeth...