Hebrew Interlinear
Job 40:21 Interlinear
“ under the shady trees He lieth in the covert of the reed and fens”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תַּֽחַת | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 2 | צֶאֱלִ֥ים | H6628 | under the shady trees | the lotus tree |
| 3 | יִשְׁכָּ֑ב | H7901 | He lieth | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 4 | בְּסֵ֖תֶר | H5643 | in the covert | a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense) |
| 5 | קָנֶ֣ה | H7070 | of the reed | a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) |
| 6 | וּבִצָּֽה׃ | H1207 | and fens | a swamp |
Verse Context
Job 40:20 food Surely the mountains bring him forth ...
Job 40:21 (current) under the shady trees He lieth in the covert of the reed and fens
Job 40:22cover The shady trees him with their shadow compass him about the willows of the brook...