Hebrew Interlinear

Job 4:19 Interlinear

“How much less in them that dwell in houses of clay is in the dust whose foundation which are crushed before the moth”

Test your knowledge of this chapter

Job 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אַ֤ף׀	H637	How much less	meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
2	שֹֽׁכְנֵ֬י	H7931	in them that dwell	to reside or permanently stay (literally or figuratively)
3	בָֽתֵּי	H1004	in houses	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
4	חֹ֗מֶר	H2563	of clay	properly, a bubbling up, i.e., of water, a wave; hence, a chomer or dry measure
5	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	בֶּֽעָפָ֥ר	H6083	is in the dust	dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
7	יְסוֹדָ֑ם	H3247	whose foundation	a foundation (literally or figuratively)
8	יְ֝דַכְּא֗וּם	H1792	which are crushed	to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively)
9	לִפְנֵי	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
10	עָֽשׁ׃	H6211	the moth	a moth

Job 4:19 (current)How much less in them that dwell in houses of clay is in the dust whose foundation which are crushed before the moth