Hebrew Interlinear
Job 39:8 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 39:8, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The range of the mountains is his pasture after every green thing and he searcheth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְת֣וּר | H3491 | The range | properly, what is left, i.e., (by implication) a gleaning |
| 2 | הָרִ֣ים | H2022 | of the mountains | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 3 | מִרְעֵ֑הוּ | H4829 | is his pasture | pasture (the place or the act); also the haunt of wild animals |
| 4 | וְאַחַ֖ר | H310 | after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 5 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | יָר֣וֹק | H3387 | every green thing | green, i.e., an herb |
| 7 | יִדְרֽוֹשׁ׃ | H1875 | and he searcheth | properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship |
Verse Context
Job 39:7He scorneth the multitude of the city he the crying of the driver ...
Job 39:8 (current)The range of the mountains is his pasture after every green thing and he searcheth
Job 39:9be willing Will the unicorn to serve thee or abide ...