Hebrew Interlinear
Job 39:26 Interlinear
“by thy wisdom fly Doth the hawk and stretch her wings toward the south”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲֽ֭מִבִּינָ֣תְךָ | H998 | by thy wisdom | understanding |
| 2 | יַֽאֲבֶר | H82 | fly | to soar |
| 3 | נֵ֑ץ | H5322 | Doth the hawk | a hawk (from it flashing speed) |
| 4 | יִפְרֹ֖שׂ | H6566 | and stretch | to break apart, disperse, etc |
| 5 | כְּנָפָ֣ו | H3671 | her wings | an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna |
| 6 | לְתֵימָֽן׃ | H8486 | toward the south | the south (as being on the right hand of a person facing the east) |
Verse Context
Job 39:25among the trumpets He saith Ha afar off and he smelleth...
Job 39:26 (current)by thy wisdom fly Doth the hawk and stretch her wings toward the south
Job 39:27 at thy command mount up Doth the eagle ...