Hebrew Interlinear
Job 39:17 Interlinear
“ hath deprived Because God her of wisdom neither hath he imparted to her understanding”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | הִשָּׁ֣הּ | H5382 | hath deprived | to forget; figuratively, to neglect; causatively, to remit, remove |
| 3 | אֱל֣וֹהַּ | H433 | Because God | a deity or the deity |
| 4 | חָכְמָ֑ה | H2451 | her of wisdom | wisdom (in a good sense) |
| 5 | וְלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | חָ֥לַק | H2505 | neither hath he imparted | to be smooth (figuratively) |
| 7 | לָ֝֗הּ | H0 | ||
| 8 | בַּבִּינָֽה׃ | H998 | to her understanding | understanding |
Verse Context
Job 39:16She is hardened against her young ones as though they were not is in vain hers her labour...
Job 39:17 (current) hath deprived Because God her of wisdom neither hath he imparted to her understanding
Job 39:18What time herself on high she lifteth up she scorneth the horse and his rider...