Hebrew Interlinear

Job 39:10 Interlinear

“Canst thou bind the unicorn in the furrow with his band or will he harrow the valleys after”

Test your knowledge of this chapter

Job 39 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הֲֽתִקְשָׁר	H7194	Canst thou bind	to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
2	רֵ֭ים	H7214	the unicorn	a wild bull (from its conspicuousness)
3	בְּתֶ֣לֶם	H8525	in the furrow	a bank or terrace
4	עֲבֹת֑וֹ	H5688	with his band	something intwined, i.e., a string, wreath or foliage
5	אִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
6	יְשַׂדֵּ֖ד	H7702	or will he harrow	to abrade, i.e., harrow a field
7	עֲמָקִ֣ים	H6010	the valleys	a vale (i.e., broad depression)
8	אַחֲרֶֽיךָ׃	H310	after	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)

Job 39:10 (current)Canst thou bind the unicorn in the furrow with his band or will he harrow the valleys after