Hebrew Interlinear
Job 38:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 38:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Canst thou bring forth Mazzaroth in his season Arcturus with his sons or canst thou guide”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲתֹצִ֣יא | H3318 | Canst thou bring forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 2 | מַזָּר֣וֹת | H4216 | Mazzaroth | some noted constellation (only in the plural), perhaps collectively, the zodiac |
| 3 | בְּעִתּ֑וֹ | H6256 | in his season | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
| 4 | וְ֝עַ֗יִשׁ | H5906 | Arcturus | the constellation of the great bear (perhaps from its migration through the heavens) |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | בָּנֶ֥יהָ | H1121 | with his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | תַנְחֵֽם׃ | H5148 | or canst thou guide | to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists) |
Verse Context
Job 38:31Canst thou bind the sweet influences of Pleiades the bands of Orion...
Job 38:32 (current)Canst thou bring forth Mazzaroth in his season Arcturus with his sons or canst thou guide
Job 38:33Knowest thou the ordinances of heaven canst thou set the dominion...