Hebrew Interlinear
Job 38:33 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 38:33, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Knowest thou the ordinances of heaven canst thou set the dominion thereof in the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲ֭יָדַעְתָּ | H3045 | Knowest | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 2 | חֻקּ֣וֹת | H2708 | thou the ordinances | a statute |
| 3 | שָׁמָ֑יִם | H8064 | of heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 4 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 5 | תָּשִׂ֖ים | H7760 | canst thou set | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 6 | מִשְׁטָר֣וֹ | H4896 | the dominion | jurisdiction |
| 7 | בָאָֽרֶץ׃ | H776 | thereof in the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Job 38:32Canst thou bring forth Mazzaroth in his season Arcturus with his sons...
Job 38:33 (current)Knowest thou the ordinances of heaven canst thou set the dominion thereof in the earth
Job 38:34Canst thou lift up to the clouds thy voice that abundance of waters may cover...