Hebrew Interlinear
Job 38:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 38:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“since thy days Hast thou commanded the morning to know and caused the dayspring his place”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲֽ֭מִיָּמֶיךָ | H3117 | since thy days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | צִוִּ֣יתָ | H6680 | Hast thou commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 3 | בֹּ֑קֶר | H1242 | the morning | properly, dawn (as the break of day); generally, morning |
| 4 | יִדַּ֖עְתָּהַ | H3045 | to know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 5 | שַּׁ֣חַר | H7837 | and caused the dayspring | dawn (literal, figurative or adverbial) |
| 6 | מְקֹמֽוֹ׃ | H4725 | his place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
Verse Context
Job 38:11And said Hitherto shalt thou come but no further...
Job 38:12 (current)since thy days Hast thou commanded the morning to know and caused the dayspring his place
Job 38:13That it might take hold of the ends of the earth might be shaken out that the wicked ...