Hebrew Interlinear

Job 37:23 Interlinear

“Touching the Almighty we cannot find him out he is excellent in power and in judgment and in plenty of justice he will not afflict”

Test your knowledge of this chapter

Job 37 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שַׁדַּ֣י	H7706	Touching the Almighty	the almighty
2	לֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
3	מְ֭צָאנֻהוּ	H4672	we cannot find him out	properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
4	שַׂגִּיא	H7689	he is excellent	(superlatively) mighty
5	כֹ֑חַ	H3581	in power	vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
6	וּמִשְׁפָּ֥ט	H4941	and in judgment	properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
7	וְרֹב	H7230	and in plenty	abundance (in any respect)
8	צְ֝דָקָ֗ה	H6666	of justice	rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
9	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
10	יְעַנֶּֽה׃	H6031	he will not afflict	to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)

Job 37:23 (current)Touching the Almighty we cannot find him out he is excellent in power and in judgment and in plenty of justice he will not afflict