Hebrew Interlinear
Job 36:17 Interlinear
“judgment of the wicked But thou hast fulfilled judgment and justice take hold”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דִּ֖ין | H1779 | judgment | judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife |
| 2 | רָשָׁ֥ע | H7563 | of the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 3 | מָלֵ֑אתָ | H4390 | But thou hast fulfilled | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 4 | דִּ֖ין | H1779 | judgment | judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife |
| 5 | וּמִשְׁפָּ֣ט | H4941 | and justice | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 6 | יִתְמֹֽכוּ׃ | H8551 | take hold | to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close |
Verse Context
Job 36:16 Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place ...
Job 36:17 (current)judgment of the wicked But thou hast fulfilled judgment and justice take hold
Job 36:18 Because there is wrath beware lest he take thee away with his stroke ...