Hebrew Interlinear
Job 35:3 Interlinear
“ For thou saidst What advantage will it be unto thee and What profit shall I have if I be cleansed from my sin”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | תֹ֭אמַר | H559 | For thou saidst | to say (used with great latitude) |
| 3 | מַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 4 | יִּסְכָּן | H5532 | What advantage | to be familiar with; by implication, to minister to, be serviceable to, to cherish, be customary |
| 5 | לָ֑ךְ | H0 | ||
| 6 | מָֽה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 7 | אֹ֝עִ֗יל | H3276 | will it be unto thee and What profit | properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively; useful, subjectively; benefited) |
| 8 | מֵֽחַטָּאתִֽי׃ | H2403 | shall I have if I be cleansed from my sin | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
Verse Context
Job 35:2 Thinkest thou this to be right that thou saidst My righteousness is more than God's...
Job 35:3 (current) For thou saidst What advantage will it be unto thee and What profit shall I have if I be cleansed from my sin
Job 35:4 I will answer thee and thy companions ...