Hebrew Interlinear
Job 35:16 Interlinear
“Therefore doth Job in vain open his mouth without knowledge words he multiplieth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֭אִיּוֹב | H347 | Therefore doth Job | ijob, the patriarch famous for his patience |
| 2 | הֶ֣בֶל | H1892 | in vain | emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb |
| 3 | יִפְצֶה | H6475 | open | to rend, i.e., open (especially the mouth) |
| 4 | פִּ֑יהוּ | H6310 | his mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 5 | בִּבְלִי | H1097 | without | properly, failure, i.e., nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc |
| 6 | דַ֝֗עַת | H1847 | knowledge | knowledge |
| 7 | מִלִּ֥ין | H4405 | words | a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic |
| 8 | יַכְבִּֽר׃ | H3527 | he multiplieth | properly, to plait together, i.e., (figuratively) to augment (especially in number or quantity, to accumulate) |
Verse Context
Job 35:15 But now because it is not so he hath visited in his anger ...
Job 35:16 (current)Therefore doth Job in vain open his mouth without knowledge words he multiplieth