Hebrew Interlinear

Job 35:14 Interlinear

“Although thou sayest thou shalt not see him yet judgment is before him therefore trust ”

Test your knowledge of this chapter

Job 35 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אַ֣ף	H637	Although	meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
2	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
3	תֹ֭אמַר	H559	thou sayest	to say (used with great latitude)
4	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
5	תְשׁוּרֶ֑נּוּ	H7789	thou shalt not see	to spy out, i.e., (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for
6	דִּ֥ין	H1779	him yet judgment	judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife
7	לְ֝פָנָ֗יו	H6440	is before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
8	וּתְח֥וֹלֵֽל	H2342	him therefore trust	properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e., (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; fi
9	לֽוֹ׃	H0

Job 35:14 (current)Although thou sayest thou shalt not see him yet judgment is before him therefore trust