Hebrew Interlinear

Job 35:11 Interlinear

Who teacheth us more than the beasts of the earth than the fowls of heaven and maketh us wiser

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1מַ֭לְּפֵנוּH502Who teachethhence, to learn (and causatively to teach)
2מִבַּהֲמ֣וֹתH929us more than the beastsproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
3אָ֑רֶץH776of the earththe earth (at large, or partitively a land)
4וּמֵע֖וֹףH5775than the fowlsa bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
5הַשָּׁמַ֣יִםH8064of heaventhe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
6יְחַכְּמֵֽנוּ׃H2449and maketh us wiserto be wise (in mind, word or act)

Verse Context

Job 35:10 But none saith Where is God my maker who giveth...
Job 35:11 (current)Who teacheth us more than the beasts of the earth than the fowls of heaven and maketh us wiser
Job 35:12 There they cry but none giveth answer because of the pride...

Continue Your Study