Hebrew Interlinear
Job 34:32 Interlinear
“not That which I see teach iniquity thou me if I have done I will do”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּלְעֲדֵ֣י | H1107 | not | except, without, besides |
| 2 | אֶ֭חֱזֶה | H2372 | That which I see | to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of |
| 3 | אַתָּ֣ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 4 | הֹרֵ֑נִי | H3384 | teach | properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by |
| 5 | אִֽם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 6 | עָ֥וֶל | H5766 | iniquity | (moral) evil |
| 7 | פָּ֝עַ֗לְתִּי | H6466 | thou me if I have done | to do or make (systematically and habitually), especially to practise |
| 8 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | אֹסִֽיף׃ | H3254 | I will do | to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) |
Verse Context
Job 34:31 unto God Surely it is meet to be said I have borne ...
Job 34:32 (current)not That which I see teach iniquity thou me if I have done I will do
Job 34:33 Should it be according to thy mind he will recompense it whether thou refuse it whether thou refuse ...