Hebrew Interlinear
Job 33:7 Interlinear
“ Behold my terror shall not make thee afraid neither shall my hand be heavy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִנֵּ֣ה | H2009 | lo! | |
| 2 | אֵ֭מָתִי | H367 | Behold my terror | fright; concrete, an idol (as a bugbear) |
| 3 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | תְבַעֲתֶ֑ךָּ | H1204 | shall not make thee afraid | to fear |
| 5 | וְ֝אַכְפִּ֗י | H405 | neither shall my hand | a load; by implication, a stroke (others dignity) |
| 6 | עָלֶ֥יךָ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | יִכְבָּֽד׃ | H3513 | be heavy | to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same |
Verse Context
Job 33:6 Behold I am according to thy wish in God's out of the clay stead I also am formed...
Job 33:7 (current) Behold my terror shall not make thee afraid neither shall my hand be heavy
Job 33:8 Surely thou hast spoken in mine hearing the voice of thy words and I have heard...