Hebrew Interlinear
Job 33:29 Interlinear
“ Lo all these things worketh God oftentimes with man”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֶן | H2005 | lo!; also (as expressing surprise) if | |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | אֵ֭לֶּה | H428 | these or those | |
| 4 | יִפְעַל | H6466 | Lo all these things worketh | to do or make (systematically and habitually), especially to practise |
| 5 | אֵ֑ל | H410 | God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 6 | פַּעֲמַ֖יִם | H6471 | oftentimes | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
| 7 | שָׁל֣וֹשׁ | H7969 | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | |
| 8 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 9 | גָּֽבֶר׃ | H1397 | with man | properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply |
Verse Context
Job 33:28He will deliver his soul from going into the pit and his life the light...
Job 33:29 (current) Lo all these things worketh God oftentimes with man
Job 33:30To bring back his soul from the pit to be enlightened with the light...