Hebrew Interlinear

Job 33:21 Interlinear

“is consumed away His flesh that it cannot be seen stick out and his bones that were not seen”

Test your knowledge of this chapter

Job 33 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יִ֣כֶל	H3615	is consumed away	to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
2	בְּשָׂר֣וֹ	H1320	His flesh	flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
3	מֵרֹ֑אִי	H7210	that it cannot be seen	sight, whether abstractly (vision) or concretely (a spectacle)
4	וְשֻׁפּ֥יּ	H8192	stick out	to abrade, i.e., bare
5	עַ֝צְמֹתָ֗יו	H6106	and his bones	a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
6	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7	רֻאּֽוּ׃	H7200	that were not seen	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)

Job 33:21 (current)is consumed away His flesh that it cannot be seen stick out and his bones that were not seen