Hebrew Interlinear
Job 32:8 Interlinear
“But there is a spirit in man and the inspiration of the Almighty giveth them understanding”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָ֭כֵן | H403 | But | firmly; figuratively, surely; also (adversative) but |
| 2 | רֽוּחַ | H7307 | there is a spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 3 | הִ֣יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 4 | בֶאֱנ֑וֹשׁ | H582 | in man | properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively) |
| 5 | וְנִשְׁמַ֖ת | H5397 | and the inspiration | a puff, i.e., wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal |
| 6 | שַׁדַּ֣י | H7706 | of the Almighty | the almighty |
| 7 | תְּבִינֵֽם׃ | H995 | giveth them understanding | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
Verse Context
Job 32:7I said Days should speak and multitude of years should teach...
Job 32:8 (current)But there is a spirit in man and the inspiration of the Almighty giveth them understanding
Job 32:9 Great men are not always wise neither do the aged understand judgment...