Hebrew Interlinear
Job 32:22 Interlinear
“ For I know not to give flattering titles would soon take me away in so doing my maker”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | יָדַ֣עְתִּי | H3045 | For I know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 4 | אֲכַנֶּ֑ה | H3655 | not to give flattering titles | to address by an additional name; hence, to eulogize |
| 5 | כִּ֝מְעַ֗ט | H4592 | would soon | a little or few (often adverbial or comparative) |
| 6 | יִשָּׂאֵ֥נִי | H5375 | take me away | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 7 | עֹשֵֽׂנִי׃ | H6213 | in so doing my maker | to do or make, in the broadest sense and widest application |
Verse Context
Job 32:21 Let me not I pray you accept person any man's ...
Job 32:22 (current) For I know not to give flattering titles would soon take me away in so doing my maker