Hebrew Interlinear
Job 32:15 Interlinear
“They were amazed they answered no more they left off speaking”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חַ֭תּוּ | H2865 | They were amazed | properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear |
| 2 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | עָ֣נוּ | H6030 | they answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 4 | ע֑וֹד | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | |
| 5 | הֶעְתִּ֖יקוּ | H6275 | no more they left off | to remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow old; specifically, to transcribe |
| 6 | מֵהֶ֣ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 7 | מִלִּֽים׃ | H4405 | speaking | a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic |
Verse Context
Job 32:14 Now he hath not directed his words him with your speeches ...
Job 32:15 (current)They were amazed they answered no more they left off speaking
Job 32:16When I had waited for they spake not but stood still...