Hebrew Interlinear
Job 32:16 Interlinear
“When I had waited for they spake not but stood still and answered ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֭הוֹחַלְתִּי | H3176 | When I had waited | to wait; by implication, to be patient, hope |
| 2 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 3 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | יְדַבֵּ֑רוּ | H1696 | for they spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 5 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | עָ֝מְד֗וּ | H5975 | not but stood still | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 7 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | עָ֥נוּ | H6030 | and answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 9 | עֽוֹד׃ | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more |
Verse Context
Job 32:15They were amazed they answered no more they left off ...
Job 32:16 (current)When I had waited for they spake not but stood still and answered
Job 32:17I said I will answer also my part I also will shew mine opinion...