Hebrew Interlinear

Job 30:18 Interlinear

“By the great force changed of my disease is my garment as the collar of my coat it bindeth me about”

Test your knowledge of this chapter

Job 30 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בְּרָב	H7230	By the great	abundance (in any respect)
2	כֹּ֭חַ	H3581	force	vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
3	יִתְחַפֵּ֣שׂ	H2664	changed	to seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask
4	לְבוּשִׁ֑י	H3830	of my disease is my garment	a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife
5	כְּפִ֖י	H6310	as the collar	the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
6	כֻתָּנְתִּ֣י	H3801	of my coat	a shirt
7	יַֽאַזְרֵֽנִי׃	H247	it bindeth me about	to belt

Job 30:18 (current)By the great force changed of my disease is my garment as the collar of my coat it bindeth me about