Hebrew Interlinear

Job 30:14 Interlinear

breaking upon me as a wide They came in of waters in the desolation they rolled

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1כְּפֶ֣רֶץH6556breakinga break (literally or figuratively)
2רָחָ֣בH7342upon me as a wideroomy, in any (or every) direction, literally or figuratively
3יֶאֱתָ֑יוּH857They cameto arrive
4תַּ֥חַתH8478in of waters inthe bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
5שֹׁ֝אָ֗הH7722the desolationa tempest; by implication, devastation
6הִתְגַּלְגָּֽלוּ׃H1556they rolledto roll (literally or figuratively)

Verse Context

Job 30:13They mar my path my calamity they set forward they have no helper...
Job 30:14 (current)breaking upon me as a wide They came in of waters in the desolation they rolled
Job 30:15are turned Terrors upon me they pursue as the wind my soul...

Continue Your Study