Hebrew Interlinear

Job 29:7 Interlinear

“When I went out to the gate through the city in the street when I prepared my seat”

Test your knowledge of this chapter

Job 29 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בְּצֵ֣אתִי	H3318	When I went out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
2	שַׁ֣עַר	H8179	to the gate	an opening, i.e., door or gate
3	עֲלֵי	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4	קָ֑רֶת	H7176	through the city	a city
5	בָּ֝רְח֗וֹב	H7339	in the street	a width, i.e., (concretely) avenue or area
6	אָכִ֥ין	H3559	when I prepared	properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
7	מוֹשָׁבִֽי׃	H4186	my seat	a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population

Job 29:7 (current)When I went out to the gate through the city in the street when I prepared my seat