Hebrew Interlinear
Job 29:8 Interlinear
“saw The young men me and hid themselves and the aged arose and stood up”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רָא֣וּנִי | H7200 | saw | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | נְעָרִ֣ים | H5288 | The young men | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit |
| 3 | וְנֶחְבָּ֑אוּ | H2244 | me and hid | to secrete |
| 4 | וִֽ֝ישִׁישִׁים | H3453 | themselves and the aged | an old man |
| 5 | קָ֣מוּ | H6965 | arose | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 6 | עָמָֽדוּ׃ | H5975 | and stood up | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
Verse Context
Job 29:7When I went out to the gate through the city in the street when I prepared...
Job 29:8 (current)saw The young men me and hid themselves and the aged arose and stood up
Job 29:9The princes refrained talking their hand and laid on their mouth...