Hebrew Interlinear

Job 29:18 Interlinear

“Then I said in my nest I shall die as the sand and I shall multiply my days”

Test your knowledge of this chapter

Job 29 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וָ֭אֹמַר	H559	Then I said	to say (used with great latitude)
2	עִם	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
3	קִנִּ֣י	H7064	in my nest	a nest (as fixed), sometimes including the nestlings; figuratively, a chamber or dwelling
4	אֶגְוָ֑ע	H1478	I shall die	to breathe out, i.e., (by implication) expire
5	וְ֝כַח֗וֹל	H2344	as the sand	sand (as round or whirling particles)
6	אַרְבֶּ֥ה	H7235	and I shall multiply	to increase (in whatever respect)
7	יָמִֽים׃	H3117	my days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

Job 29:18 (current)Then I said in my nest I shall die as the sand and I shall multiply my days