Hebrew Interlinear
Job 29:13 Interlinear
“The blessing of him that was ready to perish came heart upon me and I caused the widow's to sing for joy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּרְכַּ֣ת | H1293 | The blessing | benediction; by implication prosperity |
| 2 | אֹ֭בֵד | H6 | of him that was ready to perish | properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) |
| 3 | עָלַ֣י | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | תָּבֹ֑א | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | וְלֵ֖ב | H3820 | heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 6 | אַלְמָנָ֣ה | H490 | upon me and I caused the widow's | a widow; also a desolate place |
| 7 | אַרְנִֽן׃ | H7442 | to sing for joy | properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy) |
Verse Context
Job 29:12 Because I delivered the poor that cried and the fatherless ...
Job 29:13 (current)The blessing of him that was ready to perish came heart upon me and I caused the widow's to sing for joy
Job 29:14on righteousness I put I put was as a robe and a diadem me my judgment...