Hebrew Interlinear
Job 27:9 Interlinear
“his cry hear Will God cometh when trouble”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַֽ֭צַעֲקָתוֹ | H6818 | his cry | a shriek |
| 2 | יִשְׁמַ֥ע׀ | H8085 | hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 3 | אֵ֑ל | H410 | Will God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 4 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 5 | תָב֖וֹא | H935 | cometh | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 6 | עָלָ֣יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | צָרָֽה׃ | H6869 | when trouble | transitively, a female rival |
Verse Context
Job 27:8 For what is the hope of the hypocrite though he hath gained...
Job 27:9 (current)his cry hear Will God cometh when trouble
Job 27:10 himself in the Almighty Will he delight call upon God...