Hebrew Interlinear
Job 27:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 27:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The rich man shall lie down but he shall not be gathered his eyes he openeth ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָשִׁ֣יר | H6223 | The rich | rich, whether literal or figurative (noble) |
| 2 | יִ֭שְׁכַּב | H7901 | man shall lie down | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 3 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | יֵאָסֵ֑ף | H622 | but he shall not be gathered | to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) |
| 5 | עֵינָ֖יו | H5869 | his eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 6 | פָּקַ֣ח | H6491 | he openeth | to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant |
| 7 | וְאֵינֶֽנּוּ׃ | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle |
Verse Context
Job 27:18He buildeth as a moth his house and as a booth maketh that the keeper...
Job 27:19 (current)The rich man shall lie down but he shall not be gathered his eyes he openeth
Job 27:20take hold on him as waters Terrors in the night stealeth him away a tempest...