Hebrew Interlinear
Job 27:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 27:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Those that remain in death of him shall be buried and his widows shall not weep”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׂ֭רִידָיו | H8300 | Those that remain | a survivor |
| 2 | בַּמָּ֣וֶת | H4194 | in death | death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin |
| 3 | יִקָּבֵ֑רוּ | H6912 | of him shall be buried | to inter |
| 4 | וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו | H490 | and his widows | a widow; also a desolate place |
| 5 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | תִבְכֶּֽינָה׃ | H1058 | shall not weep | to weep; generally to bemoan |
Verse Context
Job 27:14 be multiplied If his children it is for the sword and his offspring...
Job 27:15 (current)Those that remain in death of him shall be buried and his widows shall not weep
Job 27:16 Though he heap up as the dust silver as the clay and prepare...