Hebrew Interlinear
Job 24:5 Interlinear
“ Behold as wild asses in the desert go they forth to their work rising betimes for a prey the wilderness yieldeth food for them and for their children”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֵ֤ן | H2005 | lo!; also (as expressing surprise) if | |
| 2 | פְּרָאִ֨ים׀ | H6501 | Behold as wild asses | the onager |
| 3 | בַּֽמִּדְבָּ֗ר | H4057 | in the desert | a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert |
| 4 | יָצְא֣וּ | H3318 | go they forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 5 | בְּ֭פָעֳלָם | H6467 | to their work | an act or work (concretely) |
| 6 | מְשַׁחֲרֵ֣י | H7836 | rising betimes | properly, to dawn, i.e., (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness); by extension, to search for (with painstaking |
| 7 | לַטָּ֑רֶף | H2964 | for a prey | something torn, i.e., a fragment, e.g., a fresh leaf, prey, food |
| 8 | עֲרָבָ֥ה | H6160 | the wilderness | a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea |
| 9 | ל֥וֹ | H0 | ||
| 10 | לֶ֝֗חֶם | H3899 | yieldeth food | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) |
| 11 | לַנְּעָרִֽים׃ | H5288 | for them and for their children | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit |
Verse Context
Job 24:4They turn the needy out of the way themselves together hide ...
Job 24:5 (current) Behold as wild asses in the desert go they forth to their work rising betimes for a prey the wilderness yieldeth food for them and for their children
Job 24:6in the field every one his corn They reap the vintage of the wicked and they gather...