Hebrew Interlinear
Job 24:4 Interlinear
“They turn the needy out of the way themselves together hide of the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַטּ֣וּ | H5186 | They turn | to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) |
| 2 | אֶבְיֹנִ֣ים | H34 | the needy | destitute |
| 3 | מִדָּ֑רֶךְ | H1870 | out of the way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 4 | יַ֥חַד | H3162 | themselves together | properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly |
| 5 | חֻ֝בְּא֗וּ | H2244 | hide | to secrete |
| 6 | עֲנִיֵּי | H6035 | depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) | |
| 7 | אָֽרֶץ׃ | H776 | of the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Job 24:3the ass of the fatherless They drive away for a pledge ox the widow's...
Job 24:4 (current)They turn the needy out of the way themselves together hide of the earth
Job 24:5 Behold as wild asses in the desert go they forth to their work rising betimes...