Hebrew Interlinear

Job 24:12 Interlinear

“from out of the city Men groan and the soul of the wounded crieth out yet God layeth not folly”

Test your knowledge of this chapter

Job 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מֵ֘עִ֤יר	H5892	from out of the city	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
2	מְתִ֨ים׀	H4962	Men	properly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural)
3	יִנְאָ֗קוּ	H5008	groan	to groan
4	וְנֶֽפֶשׁ	H5315	and the soul	properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
5	חֲלָלִ֥ים	H2491	of the wounded	pierced (especially to death); figuratively, polluted
6	תְּשַׁוֵּ֑עַ	H7768	crieth out	properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e., freedom from some trouble)
7	וֶ֝אֱל֗וֹהַּ	H433	yet God	a deity or the deity
8	לֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	יָשִׂ֥ים	H7760	layeth	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
10	תִּפְלָֽה׃	H8604	not folly	frivolity

Job 24:12 (current)from out of the city Men groan and the soul of the wounded crieth out yet God layeth not folly