Hebrew Interlinear

Job 23:9 Interlinear

“On the left hand where he doth work but I cannot behold him he hideth himself on the right hand that I cannot see”

Test your knowledge of this chapter

Job 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שְׂמֹ֣אול	H8040	On the left hand	properly, dark (as enveloped), i.e., the north; hence (by orientation), the left hand
2	בַּעֲשֹׂת֣וֹ	H6213	where he doth work	to do or make, in the broadest sense and widest application
3	וְלֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	אָ֑חַז	H2372	but I cannot behold	to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of
5	יַעְטֹ֥ף	H5848	him he hideth	to shroud, i.e., clothe (whether transitive or reflexive); hence (from the idea of darkness) to languish
6	יָ֝מִ֗ין	H3225	himself on the right hand	the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
7	וְלֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8	אֶרְאֶֽה׃	H7200	that I cannot see	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)

Job 23:9 (current)On the left hand where he doth work but I cannot behold him he hideth himself on the right hand that I cannot see