Hebrew Interlinear

Job 22:6 Interlinear

“ For thou hast taken a pledge from thy brother for nought of their clothing the naked and stripped”

Test your knowledge of this chapter

Job 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	תַחְבֹּ֣ל	H2254	For thou hast taken a pledge	to wind tightly (as a rope), i.e., to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of partur
3	אַחֶ֣יךָ	H251	from thy brother	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
4	חִנָּ֑ם	H2600	for nought	gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage
5	וּבִגְדֵ֖י	H899	of their clothing	a covering, i.e., clothing
6	עֲרוּמִּ֣ים	H6174	the naked	nude, either partially or totally
7	תַּפְשִֽׁיט׃	H6584	and stripped	to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.)

Job 22:6 (current) For thou hast taken a pledge from thy brother for nought of their clothing the naked and stripped