Hebrew Interlinear
Job 22:15 Interlinear
“way the old Hast thou marked have trodden men which wicked”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַאֹ֣רַח | H734 | way | a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan |
| 2 | עוֹלָ֣ם | H5769 | the old | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 3 | תִּשְׁמ֑וֹר | H8104 | Hast thou marked | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 4 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | דָּרְכ֣וּ | H1869 | have trodden | to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) |
| 6 | מְתֵי | H4962 | men | properly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural) |
| 7 | אָֽוֶן׃ | H205 | which wicked | strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol |
Verse Context
Job 22:14Thick clouds are a covering to him that he seeth in the circuit...
Job 22:15 (current)way the old Hast thou marked have trodden men which wicked
Job 22:16 Which were cut down out of time with a flood was overflown...