Hebrew Interlinear
Job 20:24 Interlinear
“He shall flee weapon from the iron shall strike him through and the bow of steel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִ֭בְרַח | H1272 | He shall flee | to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly |
| 2 | מִנֵּ֣שֶׁק | H5402 | weapon | military equipment, i.e., (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an arsenal |
| 3 | בַּרְזֶ֑ל | H1270 | from the iron | iron (as cutting); by extension, an iron implement |
| 4 | תַּ֝חְלְפֵ֗הוּ | H2498 | shall strike him through | properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change |
| 5 | קֶ֣שֶׁת | H7198 | and the bow | a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris |
| 6 | נְחוּשָֽׁה׃ | H5154 | of steel | copper |
Verse Context
Job 20:23 When he is about to fill his belly God shall cast the fury...
Job 20:24 (current)He shall flee weapon from the iron shall strike him through and the bow of steel
Job 20:25It is drawn and cometh out of the body yea the glittering sword of his gall cometh out...