Hebrew Interlinear
Job 2:4 Interlinear
“answered And Satan the LORD and said Skin Skin yea all that a man hath will he give for his life”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֧עַן | H6030 | answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 2 | הַשָּׂטָ֛ן | H7854 | And Satan | an opponent; especially (with the article prefixed) satan, the arch-enemy of good |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | יְהוָ֖ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | וַיֹּאמַ֑ר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 6 | ע֗וֹר | H5785 | Skin | skin (as naked); by implication, hide, leather |
| 7 | בְּעַד | H1157 | in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc | |
| 8 | ע֗וֹר | H5785 | Skin | skin (as naked); by implication, hide, leather |
| 9 | וְכֹל֙ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | לָאִ֔ישׁ | H376 | yea all that a man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 12 | יִתֵּ֖ן | H5414 | hath will he give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 13 | בְּעַ֥ד | H1157 | in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc | |
| 14 | נַפְשֽׁוֹ׃ | H5315 | for his life | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
Verse Context
Job 2:3said And the LORD unto Satan Hast thou considered...
Job 2:4 (current)answered And Satan the LORD and said Skin Skin yea all that a man hath will he give for his life
Job 2:5But put forth thine hand now and touch ...