Hebrew Interlinear
Job 19:25 Interlinear
“ For I know that my redeemer liveth at the latter day upon the earth and that he shall stand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַאֲנִ֣י | H589 | i | |
| 2 | יָ֭דַעְתִּי | H3045 | For I know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 3 | גֹּ֣אֲלִי | H1350 | that my redeemer | to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido |
| 4 | חָ֑י | H2416 | liveth | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 5 | וְ֝אַחֲר֗וֹן | H314 | at the latter | hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | עָפָ֥ר | H6083 | day upon the earth | dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud |
| 8 | יָקֽוּם׃ | H6965 | and that he shall stand | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
Verse Context
Job 19:24pen with an iron and lead for ever in the rock That they were graven...
Job 19:25 (current) For I know that my redeemer liveth at the latter day upon the earth and that he shall stand
Job 19:26And though after my skin worms destroy this body yet in my flesh shall I see...