Hebrew Interlinear

Job 19:24 Interlinear

pen with an iron and lead for ever in the rock That they were graven

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1בְּעֵטH5842pena stylus or marking stick
2בַּרְזֶ֥לH1270with an ironiron (as cutting); by extension, an iron implement
3וְעֹפָ֑רֶתH5777and leadlead (from its dusty color)
4לָ֝עַ֗דH5703for everproperly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit
5בַּצּ֥וּרH6697in the rockproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
6יֵחָצְבֽוּן׃H2672That they were gravento cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave

Verse Context

Job 19:23 oh that were now written my words ...
Job 19:24 (current)pen with an iron and lead for ever in the rock That they were graven
Job 19:25 For I know that my redeemer liveth at the latter ...

Continue Your Study